This Game Boy Color version tells the story a little differently from the console version. Arle arrives at the Puyo Circus — and Satan, disguised as the ringmaster, pulls Carbuncle on stage as a volunteer for his magic act and makes him vanish. Alarmed for her companion, Arle bumps into the clown Pierrot and begins fighting her way through all the opponents from Puyo Puyo~n. After beating Doppelganger Arle, she finds herself back at the circus, where Carbuncle is made to reappear — as if nothing happened. The game implies it may all have been Arle's daydream.