Satan read a magazine and decided he wants a tan. To get one — and the female attention he believes comes with it — he uses his magic to enlarge the sun and create a tropical paradise. Not everyone is thrilled. Arle and Carbuncle find the heat unbearable and head to Satan's castle to confront him. Schezo wants the night back and makes the same journey. Draco, on the other hand, loves it and heads to the nearest hill to sunbathe in a bikini.