Taimanin Gogo!

Oma Shinobu was an ordinary human girl and otaku. On her way home from a job search, she dodged a truck, crashed into a stop sign, and died — then was reborn into the Taimanin world, where she immediately crashed into Igawa Asagi. Now equipped with Taimanin powers and reluctantly enrolled at Gosha Academy, Shinobu refuses to fully commit to the role. She is terrified of the sensitivity enhancement. What makes her unusual is meta-awareness: she has played the old games, knows the lore, and keeps noticing that nobody in the GOGO Universe has common sense — and that even knowing the games does not help when everyone from them has become cartoonishly exaggerated.