Kabouter Plop, Klus, Lui, and Kwebbel are traveling to the South Pole, where they meet two new friends: Pinki the penguin and Snorre, a wild and unpredictable polar gnome. Things go wrong quickly when Pinki is pursued by crooks who want to capture him. The gnomes decide to help, but rescuing Pinki and getting him safely back to the South Pole is going to take everyone's best efforts.