Houkago wa Gin no Shirabe

Kaname is a monster hunter from a family of monster hunters, and she takes the job seriously. When she is hired to investigate a private high school plagued by mysterious accidents, one complication stands in the way: it is an all-boys school. Disguised as a male student, she enrolls, navigates the social dynamics, and quietly works to solve the case from the inside.