Be You

Be You is a weird visual novel game that your character develops different personality types depending on your choices, so they respond uniquely to different situations. With around three different choices to make and three unique lines of dialogue for each of them there's around nine different texts you can see and six endings.