Summer is slipping away, and Lyla finds herself caught between unclear ambitions and coursework that fails to inspire her. Henri's love keeps her grounded, but celebrity life does not stay calm for long. When Sheran — the musical sensation of the moment — enters Jay's world, the quiet rhythm Lyla and Henri have found together is put to the test.